В ближайшее время тактическая стрилянка Door Kickers от румынских разработчиков KillHouse Games получит полную украинский локализацию на всех платформах. Слава мы должны геймеров-энтузиасту Ярославу Пустовой, которому игрушка понравилась настолько, что он решил осчастливить всех, кто пожелает поиграть в нее на украинском языке. На следующий день парень направил письмо к разработчикам с просьбой помочь ему с локализацией, на что получил утвердительный ответ. Тогда то и началась настоящая работа. 12:00 кропотливого труда и безграничный энтузиазм сделали свое, и уже скоро наши спецназовцы понимать команды на украинском.
Также нам пообещали перевести вторую часть, которая выйдет вскоре и обещает много новых локаций, оружия и с десяток часов планирования.
Door Kickers зарекомендовала себя, как отличная тактическая игра, в которой нужно хорошенько подумать, чтобы спецоперация закончилась удачно. В начале каждого уровня вы получаете собственноручно собранный отряд, и локацию, наполненную до зубов вооруженными злоумышленниками, подстерегающих вас на каждом шагу. Задача - завершить уровень (убить всех плохих парней) с минимальными потерями для отряда. И хотя, казалось бы, задача тривиальная, когда добавляются заложники и другие трудности, над тактикой можно думать несколько часов. На помощь придут современные гаджеты, вроде камер для дверных щелей, зарядов-липучек и тому подобное.
Этот положительный пример показывает нам, что для развития украинских локализаций недостаточно сидеть на кресле и жаловаться, можно взять все в свои руки, как это сделал Ярослав, и подарить соотечественникам много часов приятной и удобной игры.
Источник: PlayUA.
↓ Эти девочки ужасно хотят, чтобы ты жёстко лайкнул и пару раз твитнул, а возможно даже откоментил! ↓
