Для нас, что арабская вязь, что китайские иероглифы - потемки. А, учитывая, что арабское письмо льется справа налево, да еще и без каких-либо промежутков или знаков препинания между словами, было бы проще просто родиться арабом. Что уж говорить о локализации игр на арабском языке.
Египетский дизайнер Ибрагим Хамди взял несколько известных и характерных игровых логотипов и перевел их на арабском, сохраняя общий дизайн. Результаты довольно таки инте. Вот, посмотрите сами:
А вот сама страница дизайнера на behance .
Египетский дизайнер Ибрагим Хамди взял несколько известных и характерных игровых логотипов и перевел их на арабском, сохраняя общий дизайн. Результаты довольно таки инте. Вот, посмотрите сами:
А вот сама страница дизайнера на behance .
↓ Эти девочки ужасно хотят, чтобы ты жёстко лайкнул и пару раз твитнул, а возможно даже откоментил! ↓
